Курсы сербского языка для русскоговорящих

Ваш надёжный проводник в мир балканской культуры

Уникальная методика обучения, разработанная специально для носителей русского языка. Полное погружение в языковую среду с первого занятия.

Записаться на курс Узнать больше

Наши курсы

Выберите программу обучения, которая подходит именно вам

Начальный курс (A1-A2)

Идеально для тех, кто делает первые шаги в изучении сербского языка. Вы освоите кириллический алфавит, базовую грамматику и необходимый словарный запас для повседневного общения. Наша методика учитывает специфику русского языка, что делает обучение более эффективным. Курс включает 30 академических часов и проводится в малых группах до 8 человек.

Базовая грамматика и лексика
Повседневные диалоги
Сербская фонетика
Культурный компонент

Записаться

Средний курс (B1-B2)

Для тех, кто уже знаком с основами и хочет углубить свои знания. На этом уровне вы научитесь свободно общаться на большинство тем, понимать сербские медиа и литературу. Особое внимание уделяется различиям между русским и сербским языками, изучению "ложных друзей переводчика". Курс состоит из 40 академических часов и включает регулярную разговорную практику.

Сложные грамматические конструкции
Разговорная практика
Понимание медиа-контента
Деловой сербский

Записаться

Продвинутый курс (C1-C2)

Курс для достижения профессионального уровня владения сербским языком. Вы научитесь свободно выражать мысли на любые темы, понимать сложные тексты и диалекты. Программа включает изучение сербской литературы, истории и культуры, что позволит вам полностью интегрироваться в языковую среду. Обучение проводится в формате 50 академических часов с индивидуальным подходом.

Профессиональная лексика
Литературный сербский
Диалекты и региональные особенности
Культурологический аспект

Записаться

Индивидуальные занятия

Персонализированный подход для тех, кто ценит гибкость и эффективность. Занятия проводятся в удобное для вас время и адаптируются под ваши конкретные цели и темп обучения. Индивидуальный формат позволяет сосредоточиться на ваших конкретных потребностях — будь то подготовка к экзамену, бизнес-сербский или улучшение произношения. Наши преподаватели разработают уникальную программу специально для вас.

Персонализированная программа
Гибкий график
Максимальное внимание преподавателя
Быстрый прогресс

Записаться

Бизнес-сербский

Специализированный курс для тех, кто планирует работать или вести бизнес в Сербии. Программа включает изучение деловой лексики, составление бизнес-документации, ведение переговоров и презентаций на сербском языке. Вы познакомитесь с особенностями деловой культуры Сербии и получите практические навыки коммуникации в профессиональной среде. Курс состоит из 35 академических часов с фокусом на практические ситуации.

Деловая переписка
Бизнес-терминология
Особенности деловой культуры
Составление документов

Записаться

Наши достижения

О нас

Glycerinates — это языковая школа, специализирующаяся на обучении русскоговорящих сербскому языку. Наша миссия — помочь вам не только освоить новый язык, но и глубже понять балканскую культуру, традиции и образ жизни.

Мы основали нашу школу в 2016 году, когда заметили растущий интерес русскоговорящих к переезду и адаптации в Сербии. С тех пор мы помогли более чем тысяче студентов освоить сербский язык на разных уровнях — от базового до профессионального.

Наша уникальная методика основана на глубоком понимании сходств и различий между русским и сербским языками. Мы знаем, какие аспекты сербского могут вызвать затруднения у русскоговорящих, и предлагаем эффективные способы преодоления этих трудностей.

В нашей команде — профессиональные лингвисты и преподаватели с опытом работы в лучших университетах Сербии и России. Все наши педагоги свободно владеют обоими языками и прекрасно понимают культурные особенности обеих стран.

Наш офис расположен в центре Чачака — уютного сербского города с богатой историей и культурой. Это идеальное место для погружения в аутентичную сербскую среду, вдали от туристических маршрутов.

Почему сербский?

Сербский язык открывает перед вами целый мир новых возможностей в самом сердце Балкан

Лёгкость освоения для русскоговорящих благодаря славянским корням
Ключ к пониманию культуры и бизнес-среды Сербии
Возможность понимать другие языки региона: хорватский, боснийский, черногорский
Перспективы для работы и бизнеса в растущей экономике Сербии
Улучшение качества жизни для тех, кто переезжает в Сербию

Наша команда

Профессионалы, которые помогут вам освоить сербский язык

Драгана Йованович

Основатель и старший преподаватель

Филолог с 15-летним опытом преподавания сербского языка иностранцам. Окончила филологический факультет Белградского университета, имеет степень магистра сравнительного языкознания. Специализируется на обучении русскоговорящих студентов, идеально понимает нюансы обоих языков.

Милош Петрович

Преподаватель бизнес-сербского

Специалист по деловой коммуникации и бизнес-сербскому. Более 10 лет работал переводчиком в крупных сербских и международных компаниях. Помогает студентам освоить профессиональную лексику и деловой этикет, необходимые для успешной работы в сербской бизнес-среде.

Елена Николич

Преподаватель начальных уровней

Специалист по работе с начинающими студентами. Имеет российско-сербское происхождение, в совершенстве владеет обоими языками. Елена разработала уникальную методику быстрого освоения сербского алфавита и базовой грамматики специально для русскоговорящих студентов.

Полезные ресурсы

Дополнительные материалы для изучения сербского языка

Польские, английские и русские названия популярных фильмов

May 21, 2020

Начальный курс сербского на английском языке · Самоучитель Teach ... Собрал из Википедии названия популярных зарубежных фильмов, у которых перевод...

Прелести сербского языка

Mar 2, 2012

Собственно, первое время на курсах народ в нашей группе с непривычки ухахатывался от чего-нибудь вроде «Prohujalo sa vihorom» (читается как «...

Сербский язык. Живой сербский - уроки сербского.

May 11, 2020

Самое популярное имя для сына среди сербско-русских пар… ⠀ ⭐️ Стефан ⭐️ ⠀ Русские жены очень любят это имя. И если бы у меня первым родился...

Сербский язык - Путешествия по Сербии и не только

Курсы сербского языка

Курсы сербского языка – отзывы · Бывшая Югославия · Сербия · Черногория · Босния ... В этой статье расскажем про русские и сербские имена. Разберём три аспекта...

«Последних русских видели в Белграде»: каким получился роман...

Sep 3, 2024

... русских эмигрантов была, что называется, «весенний поход». Они даже не вводили в некоторые школы изучение сербского языка. А зачем, ведь...

Музыканты Московской консерватории имени П.И. Чайковского...

Apr 30, 2025

... имена хорошо известны в профессиональном ... Курсы русского языка для взрослых · Курсы русского языка для детей · Курсы сербского языка...

Отзывы наших студентов

"Я переехала в Сербию два года назад и не знала ни слова на сербском. Благодаря курсам в Glycerinates, уже через три месяца я могла свободно общаться в магазинах, банках и других повседневных ситуациях. Сейчас я работаю в сербской компании и чувствую себя как рыба в воде!"

Анна Петрова

IT-специалист, Москва → Чачак

"После нескольких неудачных попыток самостоятельного изучения сербского, я обратился в Glycerinates. Разница была колоссальной! Их методика адаптирована специально для русскоговорящих, что делает обучение значительно эффективнее. За полгода я достиг уровня, о котором даже не мечтал."

Сергей Иванов

Предприниматель, Санкт-Петербург → Белград

"Я выбрала индивидуальные занятия с Еленой, и это было лучшее решение. Она разработала программу с учетом моей профессии юриста, и теперь я могу свободно ориентироваться в сербской юридической терминологии. Это открыло для меня новые карьерные возможности в Сербии."