О компании Glycerinates

Ваш надежный проводник в мир сербского языка и культуры

Наша история

Основание школы Glycerinates

История компании Glycerinates началась в 2016 году, когда лингвист Драгана Йованович, имеющая опыт преподавания сербского языка иностранцам, заметила растущий спрос на качественные курсы для русскоговорящих, переезжающих в Сербию.

Имея за плечами опыт работы в Белградском университете и несколько лет жизни в России, Драгана понимала особенности и трудности, с которыми сталкиваются русскоговорящие при изучении сербского языка. Это понимание позволило ей разработать уникальную методику обучения.

Первая группа состояла всего из пяти студентов, занятия проводились в небольшом помещении в центре Чачака. Благодаря индивидуальному подходу и эффективной методике, количество студентов быстро росло, и через год компания переехала в просторный офис, где находится и сегодня.

С годами Glycerinates превратилась в полноценный языковой центр со штатом профессиональных преподавателей, собственными учебными материалами и программами для разных уровней. Сегодня мы гордимся тем, что помогли более чем 1250 русскоговорящим успешно освоить сербский язык и адаптироваться к жизни в новой стране.

Наша миссия и ценности

Миссия

Наша миссия — делать изучение сербского языка доступным, эффективным и увлекательным для русскоговорящих. Мы стремимся не просто обучать языку, но и помогать нашим студентам понимать культуру, традиции и менталитет сербского народа, что является ключом к успешной интеграции в новом обществе.

Видение

Мы видим Glycerinates как ведущий центр по обучению сербскому языку для русскоговорящих на Балканах. Мы стремимся создать сообщество, где люди разных культур могут обмениваться знаниями, опытом и поддерживать друг друга в процессе адаптации к новой стране. Наша цель — стать мостом между русской и сербской культурами.

Ценности

  • Качество: Мы постоянно совершенствуем наши методики и материалы.
  • Индивидуальный подход: Мы учитываем особенности и потребности каждого студента.
  • Поддержка: Мы сопровождаем наших студентов на всем пути изучения языка.
  • Культурный обмен: Мы поощряем взаимное обогащение культур.
  • Инновации: Мы внедряем современные технологии и методики обучения.

Наша команда

Познакомьтесь с профессионалами, которые помогут вам освоить сербский язык

Драгана Йованович, основатель и директор

Драгана Йованович

Основатель и директор

Филолог с 15-летним опытом преподавания сербского языка иностранцам. Окончила филологический факультет Белградского университета, магистр сравнительного языкознания. Пять лет жила и работала в России, что позволило ей в совершенстве овладеть русским языком и понять нюансы славянских языков.

Милош Петрович, методист и старший преподаватель

Милош Петрович

Методист и старший преподаватель

Автор уникальной методики обучения сербскому языку для русскоговорящих. Более 10 лет преподает сербский язык иностранцам. Разработал собственные учебные материалы, учитывающие особенности восприятия языка носителями русского языка. Специализируется на бизнес-сербском и профессиональной лексике.

Елена Николич, преподаватель начальных уровней

Елена Николич

Преподаватель начальных уровней

Специалист по работе с начинающими студентами. Имеет российско-сербское происхождение, в совершенстве владеет обоими языками. Разработала уникальную методику быстрого освоения сербского алфавита и базовой грамматики специально для русскоговорящих студентов. Ведет разговорные клубы и культурные мероприятия.

Александр Маркович, координатор образовательных программ

Александр Маркович

Координатор образовательных программ

Отвечает за разработку и внедрение новых образовательных программ. Имеет опыт работы в сфере международного образования. Помогает студентам подобрать оптимальную программу обучения и контролирует качество образовательного процесса. Организует культурные мероприятия и экскурсии для практики языка.

Наши достижения

1

Более 1250 выпускников

За 7 лет работы более 1250 студентов успешно окончили наши курсы и свободно общаются на сербском языке. Многие из них успешно интегрировались в сербское общество, нашли работу и построили карьеру в Сербии.

2

Авторская методика

Мы разработали и запатентовали уникальную методику обучения сербскому языку для русскоговорящих, которая учитывает фонетические, грамматические и лексические особенности обоих языков и позволяет достичь результатов в 1,5 раза быстрее традиционных методик.

3

Наши учебные материалы

Мы создали собственные учебники и рабочие тетради для всех уровней изучения сербского языка. Наши материалы используются не только в нашем центре, но и в других языковых школах Сербии и России, а также для самостоятельного изучения языка.

4

Официальное признание

Наши курсы получили официальное признание Министерства образования Сербии. Мы являемся сертифицированным центром по подготовке к международному экзамену по сербскому языку, а наши сертификаты признаются при трудоустройстве и обучении в Сербии.

5

Корпоративные программы

Мы разработали специальные программы обучения для сотрудников международных компаний, работающих в Сербии. Среди наших клиентов — представительства крупных российских и международных компаний, таких как Газпром, Лукойл, Сбербанк, NIS и другие.

6

Премии и награды

Мы гордимся званием «Лучшая языковая школа 2022 года» по версии Ассоциации языковых школ Сербии, а также премией «За вклад в развитие межкультурного диалога», присужденной Сербско-русским культурным центром.

Отзывы наших студентов

"Я переехала в Сербию два года назад и не знала ни слова на сербском. Благодаря курсам в Glycerinates, уже через три месяца я могла свободно общаться в магазинах, банках и других повседневных ситуациях. Сейчас я работаю в сербской компании и чувствую себя как рыба в воде!"

Анна Петрова

Анна Петрова

IT-специалист, Москва → Чачак

"После нескольких неудачных попыток самостоятельного изучения сербского, я обратился в Glycerinates. Разница была колоссальной! Их методика адаптирована специально для русскоговорящих, что делает обучение значительно эффективнее. За полгода я достиг уровня, о котором даже не мечтал."

Сергей Иванов

Сергей Иванов

Предприниматель, Санкт-Петербург → Белград

"Я выбрала индивидуальные занятия с Еленой, и это было лучшее решение. Она разработала программу с учетом моей профессии юриста, и теперь я могу свободно ориентироваться в сербской юридической терминологии. Это открыло для меня новые карьерные возможности в Сербии."

Мария Соколова

Мария Соколова

Юрист, Нижний Новгород → Нови Сад

Готовы начать изучать сербский язык?

Запишитесь на бесплатный пробный урок или получите консультацию по нашим курсам

Связаться с нами